Kowka War Zone. A fuzzy appearance.



Sono una semplice comparsa sfocata al margine
d’una mulattiera ai confini del mondo,
e confido nella nostra effemera
ma sostanziale stessa natura per continuare a resistere
esistere e meravigliarsi ogni giorno,
sempre uguale e sempre diverso, mai scontato,
e al di sotto dell’ombra frastagliata
dell’ulivo tangente alla pietra nivea,
tu riposi.

I am a simple fuzzy appearance on the sidelines
of a mule track on the edge of the world,
and I trust in our ephemeral
but substantial same nature to continue to resist
exist and marvel every day,
always the same and always different, never predictable,
and below the jagged shadow
of the olive tree tangent to the snow stone,
you rest.


2 thoughts on “Kowka War Zone. A fuzzy appearance.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.