Ladycat

Who is keeping love for me apart from you?
Still was so much, and i don’t forget what was inside
even was my heart inside you
but one day something gone bad
I just wanted to tell you
what I whispered to you too late…

Lasciatemi in questo mare bianco, grigio, blu e nero
dove i marosi determinano il nostro cammino
e il mare le nostre vite,
confrontandoci in silenzio con l’esistenza,
io e te da soli, spalla a spalla,
ricercando noi stessi fino alla sorgente dell’eterno fiume.

Let me in this white, gray, blue and black sea
Where the waves of the sea determine our path
And the sea our lives,
by confronting us in silence with existence,
you and i alone, shoulder a shoulder,
seeking ourselves to the source of the eternal river.

Three turn, September girl, soldier of winter, and we never stop our run.

Tre turni, ragazza di Settembre, soldato d’inverno, e la nostra corsa non si ferma.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s