Ladycat War Zone #10. “With our eyes/ Con i nostri occhi”

lady - Copia.jpg

Tomorrow will be summer but not for us
will always be the last summer shower
last spring snow
the last race
with our backs to the wall and heart in hand
shoulder to shoulder
your voice is mine
yours in the wind
and it will be forever so
on the limit of existence
we live only in the hearts of those who see us
we see the hearts of those who see us but not in ours
we live camouflaged in the background
same substance
same pain
same love
same limit
same heart
in our midnight we see everyone
but nobody will see us
and we will wait for the aurora together.

 

Domani sarà estate ma non per noi
sarà sempre l’ultimo acquazzone estivo
l’ultima neve di primavera
l’ultima corsa
con le schiene al muro e cuore in mano
spalla a spalla
la tua voce la mia
la tua nel vento
e sarà per sempre cosi
sul limite dell’esistenza
noi viviamo solo nei cuori di chi ci vede
vediamo i cuori di chi ci vede ma non nei nostri
viviamo mimetizzati sullo sfondo
stessa sostanza
stesso dolore
stesso amore
stesso limite
stesso cuore
nella nostra mezzanotte noi vediamo tutti
ma nessuno vedrà noi
e aspetteremo insieme l’aurora.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s