Catography # 55. “Le colonne di Ercole / The columns of Hercules”

16903331_1649595532011575_1487007233652729385_o.jpg

Image and copyright of Sabrina Boem Photography

Le parole e le fotografie sui gatti possono anche essere dorate prigioni senza sbarre. Un non luogo dove perdersi e non riuscire a ritrovarsi.
Sono le nostre colonne di Ercole ontologiche.
Questo é il limite estremo di noi stessi dove il cuore e la volontà vertigina nel mare primordiale, dove non abbiamo scudi, scuse o mezze verità. Ma non possiamo varcarle, non da soli, pena lo smarrimento e la follia. E allora ci affidiamo a loro e al loro sguardo, sul limite estremo e invalicabile di noi stessi e della nostra natura umana.
E amandoli nella loro essenza e totalità, senza pregiudizi e liberamente, ci immergiamo in loro e siamo abbracciati da una attitudine assoluta e priva di ogni gradualità, che elude ogni confine, barriera o condizione fra loro e noi, e tra di noi, che viviamo questo immenso sentimento.

—-

The words and photographs about cats can also be gilded prisons without bars. A non-place where getting lost and not being able to find each other.
Are our ontological columns of Hercules.
This is the extreme limit of ourselves where the heart and the will vertigin0us in the primordial sea, where we have no shields, excuses or half-truths. But we can not cross them, not by yourself, the sentence bewilderment and madness.
So we rely on them and their sight, the extreme limit and insurmountable of ourselves and of our human nature.
And loving them in their essence and totality, without prejudices and freely, we immerse ourselves in them and we are embraced by an absolute attitude and devoid of all gradualness, which eludes every boundary, barrier or condition between them and us, and between us, we live this immense feeling.

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s