Catography #25.”Catch 22″

image

Avrebbe voluto solamente vivere in un altro mondo, entrare in un altro mondo. Sarebbe stato un asociale, un solitario, un pazzo se l’avesse fatto. Ma appena l’avesse fatto non lo sarebbe più stato.
E sarebbe dovuto tornare nel mondo degli uomini dalla porta sul retro. E sarebbe stato un pazzo se continuava a restare in quel mondo. Degli uomini. E solitario, asociale e sano di mente se non l’avesse fatto e finalmente fosse saltato dall’ altra parte, l’altro mondo.

Il ragazzo e il fulvo capitano si salutarono.
“Addio, e buona fortuna,  io resterò a perseverare fino alla fine della guerra”, disse il fulvo capitano.
“Arrivederci”, rispose il ragazzo.
“Come ti senti?”
“Bene. No… sono molto spaventato”
“Così va bene. Vuol dire che sei vivo. Dopo non sarà divertente”
“Oh, sì, lo sarà”
“Dovrai stare sempre all’erta, ti cercheranno ogni secondo, smuoveranno cielo e terra per trovarti. Dovrai saltare”
“Salterò”, disse il ragazzo.
“Sei un dannato pazzo, lo sai?”
“Anche tu, mio capitano”
“Salta!”

He wanted only to live in another world, entering another world. It would have been an asocial, a loner, a fool if he did. But as soon as she did not it would ever be.
It would have to return to the world of men in the back door. It would be a fool if he continued to remain in that world. Some men. And lonely, asocial and sane if he did not and finally had jumped from ‘the other hand, the other world.

The boy and the fawn captain saluted.
“Goodbye, and good luck, I’ll stay to persevere until the end of the war,” said the captain fawn.
“Goodbye,” said the boy.
“How do you feel?”
“Good. No … I’m very scared”
“That’s good. It means you’re alive. After not fun”
“Oh, yes, I will”
“You’ll have to be on the alert, they will try every second, smuoveranno heaven and earth to find you. You’ll have to jump”
“I will jump,” the boy said.
“You’re a damn fool, you know?”
“You too, my captain”
“Jump!”

Advertisements

One thought on “Catography #25.”Catch 22″

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s