Catography # 19. “Come stelle polari”

ren - Copia.jpg

 

“Noi siamo come angeli caduti dal cielo.
Le vostre esili e provate braccia non sussulteranno mai quando ci prenderete in braccio e vi preoccuperete per noi, quando ci darete rifugio, casa.
Le nostre ferite saranno le vostre fino alla fine del tempo, ma insieme guariremo.
E ancora una volta, insieme faremo soffiare il vento.
Ora alza il tuo viso dal cuscino bagnato e cerca di perdonarti, mamma, ti voglio bene”

“We are like angels fallen from heaven.
Your slender arms and try never sussulteranno when you take her up and you will worry for us, when you give us shelter, home.
Our wounds will be your till the end of time, but together we will heal.
And once again, together we will make the wind blow.
Now raise your face from the pillow wet and try to forgive you, Mom, I love you”

 

 

Advertisements

One thought on “Catography # 19. “Come stelle polari”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s